No exact translation found for أغلبية نسبية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic أغلبية نسبية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Para la mayoría es una elección fácil.
    إختيار سهل بالنسبة للأغلبية
  • Una elección fácil para muchos.
    إختيار سهل بالنسبة للأغلبية
  • La mayoría de las palabras son nuevas para él, así que aún le fascinan.
    أغلب الكلمات جديدة بالنسبة له و لا تزال رائعة
  • Difícil para muchos. Rigor mortis para él. - ¿Algo más?
    أمر شديد للأغلبية وشديد حتى الموت بالنسبة له
  • Sin embargo, la mayoría de los gobiernos que prefirieron reservarse su opinión respecto de la celebración de la conferencia eran de países donantes.
    غير أن الجهات المانحة شكلت نسبة الأغلبية من الحكومات التي عبرت عن تحفظات إزاء عقد المؤتمر.
  • Para la mayoría de la gente que nunca antes lo ha experimentado, es solo una palabra de cinco letras.
    بالنسبة ?اغلب الذين لم يجربوه ابدا هو فقط خمس حروف لكلمة
  • Malam Bacai Sanhá, uno de los candidatos presidenciales principales, y su partido, el Partido Africano de la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC), de los resultados electorales provisionales. El Sr. Nino Vieira obtuvo la mayoría de los votos, el 52,35%, y el Sr. Sanhá obtuvo el 47,65%.
    حيث حصل السيد نينو فييرا على أغلبية الأصوات، نسبة 52.35 في المائة وحصل السيد سانها بالمقابل على نسبة 47.65 في المائة من الأصوات.
  • Como recordé recientemente, las declaraciones relativas a la reforma del Consejo de Seguridad que hicieron nuestros dirigentes políticos en la cumbre y en la fracción ministerial de la Asamblea General demuestran, con la objetividad de las cifras, que una mayoría relativa muy clara —más del 42%— defiende posiciones, valores y principios que son los del grupo Unidos por el consenso.
    وكما ذكّرت مؤخرا فإن البيانات بشأن إصلاح مجلس الأمن التي أدلى بها قادتنا السياسيون في مؤتمر القمة وفي الجزء الوزاري من الجمعية العامة تبين، عن طريق موضوعية الأعداد، بأن أغلبية نسبية شديدة الوضوح - أكثر من 42 في المائة - من الدول الأعضاء تؤيد الآن مواقف وقيما ومبادئ هي مواقف وقيم ومبادئ مجموعة توافق الآراء.
  • El desarrollo sigue teniendo la más alta prioridad para la gran mayoría de los Estados Miembros.
    تبقى التنمية البند الذي يحظى بالأولوية الأولى بالنسبة إلى الأغلبية الساحقة من الدول الأعضاء.
  • En el plano internacional, el desarrollo sigue siendo la primera prioridad de una amplia mayoría de los Estados Miembros.
    واختتم كلامه بقوله إن التنمية لا تزال تعتبر، على المستوى الدولي، أعلى أولوية بالنسبة إلى أغلبية كبيرة من الدول الأعضاء.